EVOWOW Forums
WOTLK => Класове => Death Knight => Темата е започната от: Stormscream в Май 25, 2009, 01:07:53 pm
-
Смъртоносният рицар е първия герой в уоркрафт,който не е обикновен изследовател,а е опитващ се да покаже неговата или нейната стойност в бойните полетата на Azeroth. Никакви слуги на краля Lich, те започват тяхното ново призвание.Тежко въоръжени и бронирани с притежание на арсенал от смъртоносни и забранени магий разучени в робството на Lich Кинг. Тук ще се пообяснят някой неща за смъртоносният рицар.
Просто ви трябва герой поне 55-то ниво в реалма, където вие ще играете,откючвате способността да създадете рицар на 55-то ниво с която и да е раса. (Ако е в PvP реалм , рицарят трябва да бъде същата фракция като вашия съществуващ герой).Във въвеждането на света, вашият новопосветен рицар ще приеме серия от изпитания, които са замислени да ви преподадат вашите нови способности. Вие ще бъдете способни да създадете рицар във всеки един реалм,в който вече сте на поне 55-то ниво или повече.
Роли на класът
Танк: Рицарят е способен танк за малки групи както и нападения(раидове). Неговия или нейния производствен момент на щета е доста добър.
Дпс:Смъртоносният рицар също така може да се специализира за роля в Дпс-то( меле), който използва много ефекти за отслабване и заболяване, както и директна щета и незабавни атаки.
Освен стандартнита кръв смъртоносният рицар използва "силата на руните"
Дрехи :Cloth, Leather, Mail, Plate Mail
Оръжия:Axes, Polearms, Swords, Two-Handed Axes, Two-Handed Swords, One-handed Maces, Two-Handed Maces
Превод:Stormscream,Bgthinker.
-
Death Knight - Рицър на Смъртта (в буквален превод). "Никакви слуги на краля лич" ? Това какво трябва да значи?
Оценка за превод: 3.50. Моля поправи грешките си така, че нещата да не излизат от контекста в оригинал. Не всичко се превежда дума по дума, затова не е лесно да се правиш на преводач.
-
Добре извиняваи разбирача...играя от 2 дена в тоя сървар и се опитвам да направя нещо полезно за него,за разлика от теб които само знае да критикува.Като си могъл да го направиш по добре защо не си го направил?Гледам не си от скоро тук..
-
Не се занимавам с неща, които смятам, че могат да се намерят с 2 цъкания на мишката в интернет. Въпреки това шапка ти свалям, че си се заел с това. Все пак наистина си поправи грешките, за да е ясно. Айде сам разбери:
Просто ви трябва герой поне 55-то ниво в реалма, където вие ще играете,откючвате способността да създадете рицар на 55-то ниво с която и да е раса.
Не се превежда дума по дума, а изречението като цяло без да се излиза от контекста.
-
Според мен превода е свестен, браво на човека че се е заел с това, вече не останаха много незнаещи английски но и такива има :cap: